Im IceWarp-Webmailer lässt sich unter anderem das Passwort für den E-Mail-Zugang ändern. Dazu rechts unten auf "Optionen" klicken: 

Die Funktion zum Ändern des Passworts ist dann unter Konten>Mein Konto zu finden: